Schritte zum Erfolg    rumbo al éxito        passos ao sucesso            pasonan pa éksito                pas vers le succès                    pasc envers l suzes                        pass vers il success                            passes cap al succés                                 passi verso il successo
Karriere-Coaching für Romanistinnen und Romanisten 2004
	Der Kontakt zur Wirtschaftskammer Salzburg wurde im Rahmen der Lehrveranstaltung "Praxisfelderweiterung Italienisch „Business Location Austria“ (Sommersemester 2003) hergestellt. Berichte darüber sind unter www2.salzburg-online.at/arge-italienisch  „Romanistikprojekte“ abrufbar.
Das Organisationsteam der Romanistik Salzburg:   Mag. Dr. Michaela Rückl Dr. Grazia Negro Mag. Isolde Seeleitner
	Das Organisationsteam der Wirtschaftskammer Salzburg:   Mag. Rudolf Eidenhammer Andrea Aigner
Die ReferentInnen:   Mag. Fred Kellner–Steinmetz,  Informationszentrum der  Wirtschaft   Mag. Birgit Jokesch, Kundenbetreuerin bei Sony DACD   Mag. Magdalena Schwendtner, selbständige Personalberaterin
Letzte Vorbereitungen vor Beginn des Workshops im Penthaus C der Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 2.
	Der Einstieg: Mag. Birgit Jokesch stellt ihre Firma, ihren Arbeitsplatz und ihre Aufgabenbereiche vor: Flexibilität, Mobilität und fundierte Ausbildung sind Grundvoraussetzungen.
Ihre Ausführungen über den gelungenen Berufseinstieg fesseln , .....
	...... die Kolleginnen und Kollegen, die noch mitten im Studium stehen.
Die wertvollen Ratschläge für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben  ........	...... regen die StudienkollegInnen zum Nachdenken und zum Erfahrungsaustausch an.
Mag. Fred Kellner-Steinmetz, Karriere-Berater an der Wirtschaftkammer Salzburg, informiert über konkrete Erwartungen der Unternehmen an BewerberInnen in ausgewählten Berufen.     Aktuelle Statistiken zur Arbeitsmarktsituation, Webtipps, wichtige Adressen und Informationsbroschüren sind hilfreich, wenn es um den Erwerb von "maßgeschneiderten" Zusatzqualifikationen geht.
Auch für persönliche Gespräche und individuelle Fragen ist Zeit.
	Wie können Anforderungsprofile und Stellenbeschreibungen mit den eigenen Fähigkeiten übereingestimmt werden? Mindmapping als Hilfsmittel  zur Reflexion über persönliche Stärken, Schwächen, Neigungen und Ziele.
Mindmap Schnittstellen als Entscheidungshilfe bei der Berufswahl.
Die wichtigste Botschaft an die TeilnehmerInnen aus der Sicht der Personalberaterin Mag. Magdalena Schwendtner, selbst Absolventin der Romanistik Salzburg:   Der gezielter Erwerb von Zusatzqualifikationen in unterschiedlichen Kompetenzbereichen (Fachkompetenz, Selbstkompetenz und Sozialkompetenz) und der Ausbau von individuellen persönlichen Stärken sind die Basis für einen erfolgreichen Berufseinstieg.
	Kompetente Unterstützung: Mag. Schwendtner verlost ein "Personal-Coaching" im Wert von 350€.
Die strahlende Gewinnerin, Gabriele Holzinger, freut sich über den Gewinn und das Angebot der ganz individuellen Beratung.
Die OrganisatorInnen danken den ReferentInnen für die interessanten Beiträge und den TeilnehmerInnen für die aktive Mitgestaltung.   Individuelle Karriereberatung wird auch vom Informationszentrum der Wirtschaft und vom Alumni-Club der Universität Salzburg angeboten.