kommentierte Webseitenempfehlungen für Österreicher, die sich über Italien informieren möchten

 

Siti commentati per Austriaci, che vorrebbero avere informazioni sull'Italia

 

 

http://de.dir.yahoo.com/Staedte_und_Laender/Laender/italien

 

Unter dem Stichwort: Städte und Länder finden Sie ein Verzeichnis verschiedener italienischer Städte, die Sie als  nächstes Urlaubsziel in Erwägung ziehen können. Die Informationen beziehen sich vorwiegend auf den Tourismus. Bei manchen Städten ermöglicht eine Web-Cam dem virtuellen Besucher einen Blick auf das Panorama.

 

Alla voce: Staedte und Laender di questo portale trovate un elenco di numerose città italiane che potete considerare prossima meta di vacanza. Le informazioni sono infatti orientate quasi esclusivamente sull’aspetto turistico. Cliccando su alcune città si possono vedere immagini live grazie alla postazione di web-cam. È possibile effettuare prenotazioni on-line, utile la voce search hotel.

 

 

 http://www.ratgeber-italien.de/

 

Diese Internetseite bietet einige Links an, die die verschiedenen Aspekte Italiens näher bringen sollen. Die Infos, die der Besucher zu Verfügung hat, sind nicht ausschließlich auf den Tourismus beschränkt, sondern umfassen auch Themen wie Kultur und Geschichte, Bildung, Wirtschaft, Medien, u.s.w.. Interessant ist das Stichwort "on-line Museen" und sehr nützlich alle Hinweise, die sich unter "Verkehrsverbindung" finden.

 

Questo sito offre diversi links in grado di fornire un quadro esauriente sull’Italia. Le informazioni che il visitatore è in grado di ricavare non si limitano all’ambito generale o turistico, ma comprendono aspetti quali: cultura e storia, educazione, economia, mass-media, ecc. Interessante la voce: musei-on line e molto utile il link:Verkehrsverbindung.

 

 

http://citizen.eu.int/at/de/it/origdest.htm

 

Offizielle Seite der Europäischen Union. Hier können Österreicher, die an Detailinformationen über Italien interessiert sind, Auskunft bekommen. Das Hauptaugenmerk der Informationen liegt auf dem italienischen Arbeitsmarkt und der italienischen Gesellschaft. Schwerpunkte sind hierbei: Arbeitssuche, Wohnen, Infos zur Rechtslage und nützliche Adressen und Telefonnummern.

 

Sito ufficiale dell’Unione Europea. Se cliccate su questo indirizzo otterrete informazioni esaurienti rivolte ai cittadini austriaci interessati all’Italia (eventuale soggiorno o inserimento nel lavoro..). Perciò le informazioni ricoprono temi come ricerca del lavoro, sistemazione, diritti del cittadino europeo, indirizzi e numeri telefonici utili.

 

 

http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/laender_ausgabe_html?land_id=67&type_id=12

 

Offizielle Seite des deutschen Auswärtigen Amts. Außer Länder- und Reiseinformationen über Italien stellt dieses Amt Informationen über die politisch-wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Italien zur Verfügung. Dazu kommen auch Infos über die Innen- und Außenpolitik Italiens.

 

Sito ufficiale dell Ministero degli Esteri tedesco. Alla voce Länder-und Reiseinformationen/ Italien è possibile ottenere informazioni sui rapporti politici, economici e culturali dell’Italia con la Germania. Inoltre ci sono notizie di politica interna e estera.

 

 

http://www.spiegel.de/almanach/laender/0,1518,ITA,00.html

 

Diese Zeitschrift bringt aktuelle Nachrichten über Italien (politische Ereignisse, Sport, Unterhaltung u.s.w.) und verfügt  über eine Rubrik mit Informationen zu verschiedenen Ländern, natürlich auch zu Italien. Mit einem Klick kann man sogar die Nationalhymne anhören. Im Mittelpunkt stehen Aspekte wie: Wirtschaft, Militär, Soziales, Parteien u.a.. Diese Webseite ist sehr systematisch aufgebaut.

 

Oltre allo spazio delle notizie dall’Italia (politica, sport,varietà, ecc), questa rivista fornisce informazioni su questo paese meraviglioso. Con un clic è possibile ascoltare l’inno nazionale italiano. Non mancano informazioni sul sistema politico, economico, militare ecc, il tutto affrontato in maniera estremamente sistematica (alla tedesca, insomma).

 

 

 

 

http://www.wel.it/Welcome/index.de.html

 

Allgemeine Informationen über Italien in drei Sprachen / Informazioni generali sull’Italia in tre lingue

 

http://www.teletour.de/italien/

Reiseinformationen über Italien / Informazioni turistiche sull’Italia

 

http://www.wetterklima.de/cams/italiencam.htm

Wetter in Italien und Webcams / Il tempo in Italia e web-cam

 

http://www.teletour.de/italien/autostrade/index.html

Informationen für Reisende in Italien / Informazioni turistiche

 

http://projekt.gutenberg.de/burckhar/renaiss/renaiss.htm

Die Kultur der Renaissance in Italien, Jacob Burckhardt / La Cultura del Rinascimento in Italia, Jacob Burckhardt

 

http://www.palazzochigi.it/

Politische und rechtliche Informationen über Italien / Informazioni politiche e giuridiche sull’Italia

 

http://www.camping.it/

Campingplätze in Italien / Campeggi in Italia

http://www.omniway.sm/

Offizielle Seite der Republik San Marino /Sito ufficiale della Repubblica di San Marino

 

http://www.repubblica.it/

 

http://www.corriere.it/

 

http://www.lastampa.it/

 

http://www.ilsole24ore.com/

 

http://www.cnnitalia.it/

Italienische Zeitungen und Berichterstattung im Internet / Giornali italiani in Internet

 

 

 

 

www.in-italy    gibt touristische Informationen

 

www.italien-im-internet.de

Auf dieser Seite findet man diverse Informationen über Italien  (Reisen, Regionen, Provinzen, Land und Leute, Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und Italien, allgemeine Informationen)

 

www.italientipps.de

Auf dieser Seite wird man immer über das Neueste aus Italien informiert und erhält verschiedene Tipps. (    Forum, Wetter,   Medien, Küche, Kunst..... )

 

 

 

 

http://www.altravita.de

Agriturismo in Italia. Vacanze in campagna. Villaggi in Toscana e nel Piemonte. Voli convenienti per l'Italia.

Urlaub in Italien. Urlaub auf dem Bauernhof. Dörfer in der Toskana und im Piemont. Preiswerte Flüge nach Italien

 

http://www.sempre-italia.de

Informazioni generali turistiche sull’Italia. Consigli sull’itinerario da seguire.

Erlebnisreisen. Rezepte. Wander- und Ausflugtipps für Italien. Online-Verfügbarkeitsabfrage.

 

http//:www.tourismus-channel.de

Agenzia per cercare villaggi turistici, appartamenti, ecc.. Organizzazione di viaggi. Catalogo online.

Angebote für Ferienwohnungen, Feriendörfer, etc.. Reiseorganisation. Online-Kataloge.