Logo.tif (307577 Byte)

Siticommentati per italiani, che vorrebbero avere informazioni sull'Austria

kommentierte Webseitenempfehlungen für Italiener, die sich über Österreich informieren möchten

 

 

http://www.austria-tourism.at

Il sito offre ottime proposte per girare l’Austria. In maniera alquanto esaltante invita a sfruttare tutte le risorse che l’Austria offre spontaneamente(attraverso la natura) ai turisti che intendono adottarla come meta di vacanza. Grazie alle numerose informazioni è possibile pianificare le proprie vacanze e compiere un viaggio virtuale.

 

Diese Seite bietet ausgezeichnete Vorschläge und Ratschläge für eine Reise durch Österreich. Sie weist den Besucher auf verschiedenste Attraktionen hin, die Österreich dem Reisenden bietet. Optimal für Leute, die  ihren Österreichurlaub virtuell planen möchten.

 

http://citizens.eu.int/it/it/at/origdest.htm

Il sito dell’UE fornisce informazioni sull’Austria per i cittadini italiani. Gli argomenti a disposizione sono pensati per coloro che intendessero inserirsi e integrarsi in Austria. È possibile cercare anche lavoro alla voce indicata.

 

Offizielle Seite der Europäischen Union. Hier können Italiener, die an Detailinformationen über Österreich interessiert sind, Auskunft bekommen. Das Hauptaugenmerk der Informationen liegt auf dem österreichischen Arbeitsmarkt und der österreichischen Gesellschaft. Schwerpunkte sind: Arbeitssuche, Wohnen, Infos zur Rechtslage und nützliche Adressen und Telefonnummern.

 

http://www.austria.it

Sito ufficiale dell’Ambasciata d’Austria in Italia. A disposizione del visitatore Internet ci sono informazioni generali e più approfondite come: economia e affari, disposizioni per l’ingresso, cultura ecc. Chi intende studiare in questo paese può ottenere informazioni interessanti cliccando sulla voce: Cultura e Scienze e Studiare in Austria.

 

Offizielle Internet-Seite der österreichischen Botschaft in Italien. Sie enthält Auskünfte zu Einreisebestimmungen, Kultur usw.. Wer sich vorgenommen hat in diesem Land zu studieren, kann interessante Infos  unter dem Stichwort: Kultur und Wissenschaft und studieren in Österreich finden

 

http://www.serateinternazionali.it/Austria/link.asp

L’Austria raccontata da ragazzi austriaci. Si possono trovare una  serie di links di vario genere, oltre a simpatici aspetti dell’Austria come luoghi comuni e miti da sfatare, mentalità e curiosità varie.

 

Junge Österreicher berichten über ihr Land. Hier finden Sie ein Verzeichnis von Links mit verschiedenen Themen, besonders lustig ist der Aspekt über Österreich und die bestehenden Stereotypen und Klischees.

 

http://www.it.dir.yahoo.com/aree_geografiche/paesi/austria/

Come nella versione in tedesco, anche quella in italiano offre un elenco di alcune città , purtroppo non molto esauriente. Ci sono informazioni e foto sul territorio, info.su viaggi e trasporto mentre la voce: affari e economia è inserita solo in qualche caso.  

 

Genau wie in der deutschen Fassung stellt auch yahoo.it ein Verzeichnis mit österreichischen Städten zur Verfügung. Leider ist es nicht sehr umfangreich. Hier findet man Auskünfte und Bilder, das Stichwort Wirtschaft ist selten angeführt.

 

 

 

www.tirolo.com

Informazioni sul Tirolo/ Informationen über Tirol

 

http://www.austria.it/default.asp

L’Ambasciata Austriaca a Roma / Österreichische Botschaft in Rom

 

http://citizens.eu.int/it/it/at/origdest.htm

Informazioni sull’Austria per italiani / Informationen über Österreicher für Italiener

 

http://www.austria-tourism.at/

Informazioni turistiche sull’Austria / Tourismusinformationen über Österreich

 

 

 

www.Austria.it

Die österreichische Botschaft in Rom gibt   alle wichtigen Informationen über Österreich (Wirtschaft, Politik, Tourismus, Kultur,...)

 

www.austria-tourism.at

Österreich-Werbung: man kann die Sprache, in der man Informationen über Österreich haben möchte selbst wählen: praktische Hinweise, Land und Leute, Prospektbestellung,  Sommer und Winteraktivitäten, spezielle Angebote und Veranstaltungen.

 

www.austria.friulishop.com

Diese Seite ist für alle, die in Österreich Ferien machen wollen. Man findet hier Informationen über Hotels, Geschäfte, Restaurants, Wetterbericht, Züge, Flüge, Veranstaltungen.

 

www.aba.gv.at

Austrian Business Agency mit    Informationen über die österreichische Wirtschaft: warum sich Österreich lohnt,  alle Daten über Österreich,  bilaterale Beziehungen,  Punkte, die für Österreich sprechen, Gratis Geschäftsservice.

 

 

 

http://www.hcs.it/viaggi/enti/austria/

Questa è la pagina dell' „Ente Nazionale Austriaco per il Turismo”. Principali attività dell'Ente Nazionale Austriaco. Informazioni generali sulle 9 regioni federali austriache.

Aufbau und Wirkungsbereich  der österreichischen Tourismusgesellschaft und Beschreibung der neun Bundesländer.

 

http://www.wk.or.at/aw/atc/italy/links/turismo.htm

Utile pagina web che permette di mettersi in contatto con differenti  associazioni turistiche come: Salzburg.The stage of the word, Young Austria, Sunny Austria,ecc. Per ulteriori informazioni ci si deve rivolgere all' Austroturismo a Milano.

Beinhaltet die wichtigsten Webseiten des österreichischen Tourismus.  

 

http://www.fiab-onlus.it/andare/austria.htm 

Informazioni sulla rete austriaca di piste ciclabili. Molto interessante per gli amanti dello sport.

Beschreibung des aktuellen Radwegenetzes in Österreich. Beinhaltet alle wichtigen Informationen für  Radsportler und Radwandertourismus.

 

http://www.touropnet.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=16

Promozione dei viaggi in famiglia con destinazione la montagna.

Werbeaktion für Berg und Familienurlaub. 

 

http://www.austriaseek.com/indexit.html

Elenco di risorse territoriali organizzato in categorie e sottocategorie.

Unterschiedlichste Informationen über Österreich.

 

http://www.vagabondo.net/Indexita.htm?/Ita/Thenet/europa/austria.html

Pagina molto creativa per il globertrotter con informazioni come: dati geografici e generali, siti interessanti, dormire, racconti di viaggio!, città e regioni, ecc.

Kreative Webseite für Reisende.

 

http://citizens.eu.int/it/it/gf/wo/at/topic.htm

Informazioni sull’Austria per i cittadini italiani (lavoro, studio, riconoscimento dei diplomi, ecc).

Informationen über Österreich für italienische Staatsbürger (Arbeit, Studium).

 

http:www.graztourismus.at

Informazioni generali sulla città di Graz, pianta interattiva di Graz, guida degli hotel, eventi, storia e storie di Graz, visite guidate, servizi e due video.

 Allgemeine Informationen über Graz (Geschichte, Service, Events, Stadtführungen).

 

http:www.info.wien.at

Informazioni generali sulla città di Vienna. Arte e piaceri, musei, eventi, ecc.

Allgemeine Informationen über Wien.

 

http:www.salzburgerland.com 

Siti ufficiali di Salisburgo: alberghi, sport, divertimento, cartina, zone turistiche, ecc.

Salzburgs offizielle Webseite.