4 A Klasse des Sprachenzweiges der BHAK Oberndorf Jahrgang 1998/99

Situative Übersetzung des Wirtschaftsleitbildes für das Land Salzburg (Version vom Mai 1998)

 

Wirtschaftsleitbild: Leitlinien für eine aktive Wirtschaftspolitik und Umsetzungsprogramm

Programma economico: linee di fondo per una politica economica attiva e per un programma di trasformazione (Versione facilitata e ridotta con vocabolario):

Einleitung

Introduzione

 

Die Ausgangslage

Il punto di partenza

 

Die bestimmten Trends für die nächsten Jahre

Linee direttrici per i prossimi anni

 

Leitlinien und Strategien

Linee di fondo e strategie

 

Übergeordnete Zielsetzungen Obiettivi economici

 

Leitlinien für die Standortpolitik Linee di fondo per rafforzare la posizione geografica

 

Leitlinien für eine aktive Arbeitmarktpolitik

Linee di fondo per una politica attiva nell’ ambito del mercato del lavoro

Leitlinien für eine Qualitätsoffensive Linee per un’offensiva di tipo qualitativo

 

Leitlinien zur Strukturpolitik

Linee di fondo per una politica strutturale

 

Das Umsetzungsprogramm zum Wirtschaftsleitbild Land Salzburg

Il programma di trasformazione per l’economia della regione Salisburgo

 

Maßnahmen zur Verbesserung der Standortfaktoren für Salzburgs Wirtschaft und für Investoren

Misure per un migliore sfruttamento delle risorse geografiche

 

Maßnahmen für eine Qualitätsoffensive

Misure per un’offensiva qualitativa

 

Maßnahmen zur Strukturpolitik Misure per una politica strutturale

 

Offensive im Bereich Hochtechnologie

Linea strategica nell’ambito dell’alta tecnologia

 

Leitung / Organizzazione:

Mag. Dr. Michaela RÜCKL
Valentina VACLIK

 

Bezugsquelle:

BHAK Oberndorf
Watzmannstraße 40
5110 Oberndorf
Austria
Tel.: (06272) 78 32